Отправлено: 11.12.09 19:35. Заголовок: Творчество форумчан......
Уважаемые форумчане! Я открыл эту страницу, потому что уверен в том, что человек, задумавшийся о своих корнях, о своем роде, уже духовен. А значит в нем есть и творческий потенциал и желание выразить себя, лучше познать себя. "Знающий других - умен, знающий себя - мудр,"- сказал Лао-Цзы. "Познай самого себя,"- сказал Сократ. Познавайте себя, выставляя свое творчество на нашем Форуме. Admin
Отправлено: 11.12.09 20:23. Заголовок: Спасибо за новую тему, Admin!!!
Я вдохновенно встречу жду, Край мой, луга твои и травы И вы, зеленые дубравы, Ваш нежный шепот на ветру. Во снах, в бреду ночей Я там, всегда я с вами, Ствоими яблоневыми садами И с свежестью твоих дождей. Ковыльные твои метели Ласкают душу мне, Унося стремительно во сне Туда, где песни юности уже пропели. Березок твоих жемчужный хоровод И сосен в лазури поднебесья Заманит, заворожит и убедит, что здесь Все еще мой дом, моя земля, мой небосвод. Стою я часто в мыслях на вершине Твоей изумрудной оправы И вы будете, конечно правы, Что жить несладко на чужбине. Но, на то они и расставанья, Чтобы познать всю радость встреч, Прочувствовать и навсегда сберечь Далекой, милой родины очарованье. НАТАЛИЯ
Сообщение: 1
Настроение: Наконец-то!
Зарегистрирован: 26.11.09
Откуда: Россия
Репутация:
0
Отправлено: 11.12.09 21:31. Заголовок: Наталия
Наталия. Вы просто чудо! Как мягко и лирично, проникновенно описали вы свое состояние души. А что у Вас есть еще? Я думаю, что не только я заинтересовалась вашим творчеством.
Galla, спасибо за добрые слова. У меня много стихов, много публикаций, есть и книга, а скоро будет еще. Если интересно, то я буду выставлять их на этой странице.
Отправлено: 12.12.09 13:07. Заголовок: ФОРУМЧАНЕ! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ! ВЫСТАВЛЯЙТЕ СВОЕ ТВОРЧЕСТВО!!
Я ДУМАЮ, ЭТО ЖАНР МОЖНО НАЗВАТЬ - ЭССЕ. Наш форум - это второй дом. В нем, как и в своем первом доме, есть укромные уголки, где тебе хорошо, где тебе все знакомо. В этом доме ты все делаешь не по долгу и необходимости, а по велению души и сердца. В этом доме всегда много друзей, ты сопереживаешь вместе с ними. Хочется всем помочь. Кому советом, кому добрым словом, кому полезным ответом на важный и значимый вопрос. Этот дом словно колодец с чистой, родниковой водой. Чем больше из него черпаешь, тем больше в нем становится живительной, жизнеутверждающей силы. А главное - в этом доме ты каждый день и час узнаешь что-то новое, значимое для себя. В этом доме ты познаешь и себя, открываешь в себе сокровенное и еще неосознанное. В этом доме ты можешь сам открыть зимний сад и с любовью холить и лелеять не только свои деревья и цветы, но и посаженные твоими друзьями. Это дом, как самая лучшая школа. В ней хорошие учителя, они не ставят тебе плохих отметок, они слушают тебя всегда внимательно. И помогают, помогают, помогают. Как же их не любить и не гордиться ими? В этом доме ты черпаешь энергию, отдавая и свою. Здесь ты не можешь быть одиноким. Здесь все - твои друзья.
Отправлено: 13.12.09 13:19. Заголовок: Так хотелось, чтобы кто-то присоединился к этой страничке.
Я - не ПРОФЕССИОНАЛ, начала писать в 2007году, просто поверила в себя, в свои воэможности, очень это нужно было сделать. Так, даже лучше в 1000раз может сделать каждый, если очень поверит в себя исделает первый шаг.
РУССКИЕ НЕМЦЫ
Русские немцы Поволжья - Заложники своей судьбы. Встречались чаще с ложью, Хотели ж быть с нею "на ты". Взолотой век Екатерины Открыли вам врата на восток, Вас ждали степные равнины, Безлюдье, суховеи и горький урок. Трудом, упорством, своим бытом Создали благодатный край. Язык, культура не были забыты, Здесь зацвели сады, зрел и урожай. Не так все было ладно, скоро. Набеги кочевников, пленение и рабство. Грабил Пугачев всех без разбора, Цари менялись, процветало лукавство. Вы вместе со всей Россией Познавали невзгоды, голод, неурожаи. Но находили в себе силы, Пахали, детей растили, от горя не бежали. Для многих ваших поколений Россия родиною стала. Но вы не миновали гонений, Первая мировая настала. Вас больше считали немцами С вытекающими последствиями. А вы приросли к России сердцем И продолжали усердствовать. Революция, разруха И снова - созидание. Но несломленные духом Стремились к процветанию. И вдруг война, вторая мировая И крах всему, и снова униженье. Фашистов бить вас не позвали, Погнали на восток, как в знак презренья. "Ваша" война закончилась не в сорок пятом. Пополнили вами число страшных лагов. Вернулись даже не в пятидесятом, Прошли мимо вас геройство и отвага. Один из вас был моим дедом, Отцом был моим один из вас. Но только сейчас по родовому следу Мысленно иду за истиной без прикрас. Иду, горько-горько раскаявшись. Фамилия моя душу жгла. Боялась всегда, спросят, скажут: "Кто ты? Откуда ты пришла?" Простите, мой Род, мои Родные, Что невольно предавала, не вместе шла. Не понимала тогда истины святые, Да и понять тогда вряд ли могла. Русские немцы Поволжья. Понятие это осталось в прошлом. Поверить в это можно, Но а понять - невозможно.
Отправлено: 14.12.09 16:24. Заголовок: Монолог-хорошо, но ДИАЛОГ- ЛУЧШЕ! ПРИГЛАШАЮ НА ДИАЛОГ!
Осенние листья
Падают, падают листья. Сезонный эпизод. Мне ж шелест их Словно водоворот. Мыслей моих Нестройный ряд, Добрых и чужих- Осенний звездопад. Осенний лист, Как прожитый день. То радость, то грех, То свет, то тень. Забытый сад, Скамейки пусты. Но брошенный взгляд Рисует кусты. Сирени цветущей Густой аромат И звуки оркестра Нежный набат. В калейдоскопе дней Закружилась я. Сезон дождей Освятит меня. Падают листья. И радость, и грусть. К себе опять я Непременно вернусь.
Отправлено: 15.12.09 17:02. Заголовок: Очень жду на огонек собеседника, НЕ ПРОХОДИТЕ МИМО!
Родина манит, притягивает, зовет, ждет и надеется, что ты к ней обязательно вернешься, не важно как: наяву или только в мыслях... НЕ УВЕЗ МЕНЯ ПОЕЗД НАВЕЧНО
Нет,не увез меня поезд навечно От милого сердцу юности городка. Принес мне голубя ветер встречный С письмом из прошлого, далекого-далека. Преодолев на пути не одну преграду И грозы, и бури, и шторма, Зов родины мне словно в награду Сбросил голубь с натруженного крыла. О, как-же долог был путь твой, Как не просто было меня найти. Бежали годы, словно облака чредой, Светило солнце, чернели тучи, менялись пути. Но не бесконечен жизни лабиринт, И истина, как капля воды, проста. Из всех путей верен только один, И голубь летел к тебе неспроста. Нет, не увез меня поезд навечно От милого сердцу юности городка. Сменил направление ветер встречный, Приблизив далекое-далека.
Отправлено: 17.12.09 05:28. Заголовок: ИСПОВЕДЬ ДОЧЕРИ
ИСПОВЕДЬ ДОЧЕРИ
Когда началась война, Мне не было и года. И помнить я не могла, Какой это был день И какая была погода. Но я почему-то все помню. Как ехали в трескучий мороз, В декабре, в товарном вагоне. Ссылали нас. Как народа врагов. Как жили в глухой деревеньке, Как мама валила лес. Как я стояла у плетеньки, Смотрела в даль И, наверное, ждала чудес. Чего ждала девченка В платьице светлом? Может отца родного, Который вернулся с войны В пятьдесят третьем? Сказать нет сил. Комок в горле. Корила тогда отца, Когда он вернулся: "Но ведь ты живой, А многие стерты с земли лица" Он только грустно улыбнулся. И сказал мне, глупой девченке: "Лучше б я погиб в бою, Чем десять лет На чужой сторонке Жить за проволокой колючей, В аду, а не в раю" Их возили по стране, Уже после победы, После сорок пятого. Работали на урановой руде И все это - под прицелом проклятым. Его был адрес прост: Почтовый то был ящик. В чем дело? Уместен вопрос. В национальности - Советской свободы образчик. Его мать русская была, Отец - поволжский немец. Поэтому и был в опале. За что я с отцом была разлучена? Так распорядился отец Всех народов, Товарищ Сталин. Но до освобождения Была у меня встреча с ним. Эшелон шел в сопровождении Охраны, собак, через Город наш.Мимо. Мог жизни стоить побег, Но дом, вот он. И он не смог Устоять. Передо мной стоял отец. Оборванный, заросший у порога. Несколько часов всего Побыл он дома. Хорошо, что не хватились его, Догнал эшелон скоро. Вот такая горькая судьба - Война вдвойне. Такое забыть нельзя. Родителей уж нет, а вся эта Горечь осталась во мне. Для внуков эта исповедь моя, Чтоб знали и помнили. Без чести и достоинства Не могли прожить и дня. Были бескорыстны, Порядочны, не сломлены.
Отправлено: 19.12.09 03:19. Заголовок: Я ВЕРНУЛАСЬ К СЕБЕ
Я вернулась к себе, Отблуждав целый век. Я вернулась к себе, Вспомнив: " Я - Человек!" Я вернулась к себе, Что-то долго искав, Я вернулась к себе, Никого не предав. Я вернулась Домой, В райский свой уголок С полной "злата" сумой, Распознав в "злате" толк. Это "злато" - любовь. Это "злато" - мечта. Значит, счастлива вновь, Как когда-то была. Красота - вот мой друг, Красота - вот мой путь. Я люблю все вокруг, В этом вся моя суть. Каждый миг- радость встреч, Каждый миг - радуг свет. От каштановых свеч Зажигаю рассвет. Я купаюсь в лучах, Я пьянею от трав. Я и в звездных мирах Пролечу, не устав. Мне покой невдомек, Мне покой не с руки. Мне движенье - урок. С жизнью мне попути.
Пусть в ночи Светит всегда луна. А ручьи Дарит зиме весна. Пусть река Ласкает нежно берега. Грусть-тоска, Если бывает, То иногда. Пусть родник Никогда не иссякает. И тропинка К нему не зарастает. Пусть в домах Всегда горит огонь. На лугах Пасутся мирно кони. Пусть не тают Радуги в слезах. Не витают Тучи в небесах. Не уходит Поезд навсегда. Пусть, где ты, Вечно буду я.
Я временно прекращаю выставление своих стихов. Не может на этой странице печататься все время один человек. Пришло давно время кому-то присоединиться. Это могут быть не обязательно стихи. Можно - рассказы, эссе, короткие миниатюры, просто сочинение типа школьного. Когда-то же нужно попробывать. Каждому , уверена, есть что сказать. Опишите какой-либо эпизод, значимый для Вас, в художественной форме. Я- не литератор и даже не филолог, и не историк, просто - любитель, рискнувший на самовыражение. В путь, уважаемые форумчане и гости форума!!! Чуточку смелости и Вы не пожалеете.
Я хочу рассказать тебе сказку. Как-то я подслушала во Вселенной разговор девушки-марсианки и юноши-землянина. Слова юноши мне были понятны, а вот то, что говорила марсианка, нужно было еще распознать. Долго я настраивалась, чтобы понять, что она говорит. Но вот, наконец, получилось. Сейчас я тебе сделаю перевод ее слов. Слушай! Только - никому! Хорошо? Ведь я это подслушала.
Ты - кружевное облачко На голубом небе. Ты - лучик светлый И ничуть не менее. Ты - легкий ветерок В жаркий, жаркий день. Ты - теплый дождик И дальше говорить не лень. Ты - капелька росы На распустившейся розе. Ты - теплое солнце Даже на морозе. Ты - зеленая травка, По ней хорошо босиком. Ты - одуванчик у канавки, Каждый с ним знаком. Ты - скромная березка, Приятна в жару твоя тень. Ты - ива плакучая, Нужна многим ты и твоя сень. Ты - стройный, могучий каштан, Как великолепны твои соцветия. Ты - волна морская. Тут мне помогут междометия. Ты - голубь издалека, Принес мне радостную весть. Светить другим - светить наверняка - Твое достоинство и другие трудно счесть.
Так, видимо, благодарила девушка-марсианка юношу-землянина за то, что она узнала от него так много о его планете Земля. Вот ведь как бывает во Вселенной. Да еще в новогоднюю ночь! Одним словом - СКАЗКА.
Помнишь вечер пушистый зимний Ты и я в целом мире одни Тихо падал серебряный иней На зеленые брови твои Ты глядел на меня украдкой, А в глазах отражалась я С непокорной, упрямою прядкой, Выбивавшейся из-под платка
Вы спросите почему брови зеленые? А просто так свет падал!
Сообщение: 14
Настроение: Наконец-то!
Зарегистрирован: 26.11.09
Откуда: Россия
Репутация:
0
Отправлено: 19.01.10 21:44. Заголовок: Закружила белая вьюг..
Закружила белая вьюга Разметала пушистую шаль В шалой пляске помчалась кругом засыпая снежинками даль И смеется, хохочет ветер Озорнице-вьюге в лицо Ах, как весело пара кружит В небесах, над землей, за окном...
Род мой, тебя я изучаю. Ловлю любую весть от тебя. Конца и края нет, я это твёрдо знаю Посланьям твоим для меня.
Не только для меня, Но и для моих потомков. Ведь знания о вас - Это знания о родной земле.
Не построить никогда счастья На обломках, На порушенной памяти, На выжженой траве.
Спасибо, что след оставили в архивах, Что хранит его и Интернет, Библиотеки, музеи и сердца не остыли. Чаще говорят:"Да", но иногда и "Нет".
А это значит, что поиск ещё нужен. А это значит, задача - пробудить род. Не может быть душа остуженой. Энергии и память рода - это корни, Это фундамент и духовный свод.
*** Солнце спряталось, закат догорал, Облака по небу спокойно плыли. А мы сидели у костра, О жизни, о вечности Тихо говорили.
На небе первая звезда зажглась. Потом другая, третья... Всех не счесть. В душе спокойствие и нега разлилась. И захотелось этой красоте И этой жизни гимн воспеть. *** Гладь моря. На небе луна Дорожкою в нём отражается. Песочек ласкает морская волна И ног твоих нежно касается.
Люблю я море спокойным таким, Люблю трепетно и самозабвенно. Могу любить его и другим, Могучим и сильным, В душе тогда рождается Подъём и вдохновенье.
*** Мне так хорошо с собою стало, Когда сердце с умом в дружбе стали жить. Вместо того, что так нежданно потеряла, Столько обрела, чтоб счастливой быть.
Прежде всего, переоценила ценности. Цель жизни земной понять пытаюсь сполна. Материальные и прочие, другие бренности Отодвинула подальше в закрома.
Любовь, красоту, совершенство Поставила во главу угла. В них - жизни земной блаженство. Они - главная ценность на все времена.
Красота - в изящности искусства, А заглавной здесь - поэзии глава. Ведь лучше слова передать все чувства Другая ветвь её вряд ли бы смогла.
Я получаю от своего Мира, Частью которого считаю и себя, Всё только ценное - и музу, и лиру, Чтобы по жизни идти, этот Мир полюбя.
Отправлено: 03.05.10 13:12. Заголовок: Письмо внучки к деду..
Письмо внучки к деду.
Привет! Мой добрый, незнакомый дед! В семье моей имеется портрет, С детьми ты там сидишь и со своей женой, Красивый, благородный и ... еще живой. Прошло с тех пор немало лет И мне не получить ответ, За что, нарушив ваш ночной покой Тебя увел НКВДешников конвой? И до сих пор никак я не пойму, Кто оболгал тебя? Зачем и почему? В семье учителя рожден, Сам был учителем. И вдруг шпион.. Кто мог придумать эту ерунду? По ложному доносу ты попал в тюрьму. На воле Гражданин и Человек, Один момент и имя тебе - ЗЕК. В последний раз, обняв свою жену Сказал ты: - " Берта, я еще приду!" И до сих пор слова твои в висках детей стучат: "Не плачьте дети, я не виноват!" Конечно же, ты понимал тогда, Что в жизни началась другая полоса, Но даже ты не мог предположить, Невинного, вдруг взять и осудить. В той мясорубке был ты не один. Судья?! Конечно же - «раввин».* "Учитель? Сын интеллигента? Твою мать. Приказываю - быстро РАССТРЕЛЯТЬ! За город вывести и в яме закопать. Жене и детям ничего не сообщать. Служебную квартиру - отобрать И милость к той семье не проявлять!" Мой дед, увы, тебя не воскресить, Но все же я хочу спросить. Скажи, каким Богам молился ты, В свои предсмертные часы? Кому, какой ты передал наказ? Когда прочел, ужасный сей приказ. О чем подумал? У кого прощения просил? Нам не узнать о том, и ты не сообщил. Твоей ошибки не хочу я повторить И тех Богов, мне не о чем просить. В тяжелый час, они оставили тебя, Навек осиротела вся семья твоя.
*** Как приятно на заре проснуться От прикосновенья солнечных лучей. От сна очнувшись, улыбнуться И радостью встретить новый день.
С радостью протянуть руки Солнцу, ветру и весне. Какая может быть скука - Проснуться поутру, на заре?
Природа только пробуждается. Птицы начинают песнь свою. А ты живёшь и будто не знаешь, Стоишь и ходишь в каком-то строю.
Тебя обуревают будничные думы, Ты сетуешь на то, на сё. Как это прозаично и неразумно Создавать себе проблемы во всём.
Переоцени все жизненные ориентиры. Ведь не хлебом единым мы живём. Впусти сегодня же в свой дом, в свою квартиру Дух радости и счастья и пробуждайся в нём.
Дари тепло всем окружающим. Оно вернётся и тебе сполна. Всем знающим тебя и не знающим Твоя улыбка так нужна.
Учись ценить, что давно имеешь, А также то, что нечаянно потерял. Помня мудрость - что посеешь, То и пожнёшь, что дал, то и взял.
Как приятно проснуться И радостно начать новый день. Всем непременно улыбнуться. Проверенное средство - ты поверь.
Отправлено: 06.05.10 20:19. Заголовок: Gerta Стихи замеча..
Gerta
Стихи замечательные. Они чистые, светлые, искренние. Они очень близки моему видению мира. Я очень буду рада, если Вы будете их выставлять на форуме на этой странице. И не только я, а, я думаю, все любители поэзии.
Отправлено: 08.05.10 12:46. Заголовок: Памяти Гусева Фёдор..
Памяти Гусева Фёдора Павловича, отца моего мужа, 1913 г.р., офицера, командира батальона114 стрелкового полка 67 стрелковой дивизии, которая вся полегла в самом начале войны, в июле 1941года. 114 стрелковый полк, в котором он служил, прикрывал Виндавское побережье. Виндава - это старое название г. Вентспилс, что находится недалеко от Риги в Латвии. Там они жили и там служил Гусев Ф.П. Он без вести пропал в тех сражениях, но скорее, просто погиб, но не опознан.Большинство солдат этого полка похоронены на мемориале в посёлке Берзпилс под Ригой. Всё это я узнала из Интернета.
СТАРЫЙ, ИСТЛЕВШИЙ ЛИСТОЧЕК
Старый, дорогой, истлевший Листочек держу я в руке. След поры отгоревшей Достался в наследие мне.
В нём часть истории рода Внуков моих и детей. Из сорокового года Ко мне он спешил много дней.
Так много, что сразу и не скажешь. Без тридцати почти что век. Что было тогда, он и расскажет, А мы должны запомнить это навек.
Он - дед моим детям, а внукам Он - прадед, отроду ему двадцать семь. А сколько он горя да муки Познал, уходя насовсем.
Где его прах, никто уж не узнает, Тому виною - проклятая война. О, Латвия, родная ты или чужая, Его погребла навсегда.
Он в памяти нашей так молод. Улыбкой встречает нас по утрам. Портретом настенным был бы он тронут Да памятью.Её никогда не предам.
Наталия Гусева (Шмидт)
С этого истлевшего листочка начался мой поиск корней рода Гусевых. В итоге, благодаря Ярославскому архиву, добралась до 1800года, а благодаря человеческому фактору работников одной сельской администраци, куда я тоже писала, я нашла живущих сестёр моего мужа, о которых он не знал и уже не узнает. Им я тоже передала их родословную, что в ней - для них тоже было открытие. Вот такой истлевший листочек!
Я часто наблюдаю из своего окна Гарцующие по небу облака. Куда плывёте вы, небесные созданья, Частицы таинственного мирозданья?
Вы каждый миг такие разные, Чарующие, нежные, важные. Загадочные и волшебные, В поэзии - образы нетленные.
Когда вас солнце ласкает нежностью, Природа отвечает лебединой верностью. Открывают глаза свои цветы, Не в силах оторваться от вашей красоты.
А если вдруг ветерок пошлёт вам небо, Закружитесь в вальсе благословенном. От вашей музыки кружится голова. Вы уж далёко, а след ваш - нежные кружева.
А если солнце на вас рассердится, Становитесь грозным соседом. Одеваете чёрную мантию, Бросаете огненные стрелы, Проливаясь дождём на внимающую вас Землю.
О, небо! Твои чары притягивают и манят, Благославляют, дарят энергии заряд. Побуждают к познанью Загадок и чудес таинственного Мирозданья...
Наталия Гусева (Шмидт)
Это - окрестности города Бузулука, моей родины. Размещаю с целью показать красоту неба и облаков, но и, конечно, самой природы и реки Самары, притока Волги.
Отрогов гор Уральских зелёная гряда. Достойная городу оправа. Гордость людей и детей забава, Ты в памяти останешься всегда.
Среди твоих дубрав, Рек, родников волшебная слеза, Озёр с букетами лилий бирюза, Ты - лучшая из всех оправ.
А на высотах птичьего полёта, Где панорама развернулась полукругом, Стою и радуюсь как встречей с близким другом, И совершаю мысленно круг почёта.
Где есть ещё такая благодать? Где можно получить такое наслажденье? В краю озёр и рек, и гор минуты вдохновенья Дарованы, чтобы стихи слагать.
Кистью воздушной по холсту пройтись, Чтобы эту неземную красоту прославить. Запомнить, полюбить и навсегда оставить, Услышав вслед:"Сюда опять вернись!"
Отправлено: 15.05.10 23:02. Заголовок: *** Мой город, моя ..
*** Мой город, моя Родина! Ты в памяти моей остался навсегда. Твои прямые улицы, как подиум, По ним гуляли мы счастливые, Влюблённые все вечера.
Зелёный сквер, река и сад, и парки, Где летним вечером играл нам духовой оркестр, Там собирались мы в дни юношеские, жаркие, Сдав все экзамены, начав новый семестр.
И школу помню я, и лестницу её парадную. И первый бал забыть никак нельзя. Так хочется себя и вас порадовать И встретиться там снова, как тогда.
Пройтись по коридорам, посидеть за партою. Вспомнить учителей, что были так добры. Сказать спасибо поимённо, деликатно Рылеевой, Орлову и другим...
А стадион, зима, мороз, каток И музыка звучит в душе и наяву. Забуду ль я ту встречу, свой первый лёд И нежно сказанное тобою:"I love you"
Мой дом, в котором прошло детство. И улица моя, где мне знакомо всё. Как хочется опять туда вернуться И испытать блаженство, В гнездо родное заглянть ещё.
Я помню всех вас, друзья мои далёкие. Как будто было всё это вчера. И наши встречи, и уроки, Что жизнь преподносила нам тогда.
И нет поры более счастливой, Чем та, что так тревожит и будоражит ум. И хочется войти вновь в ту реку бурливую. Но только вот не знаю, как остановиться И отойти от этих дум.
Есенинская Русь, В тебя я влюблена. И думать не берусь, Что, еслиб я одна. Что, если без тебя По жизни мне пройти, Пути исколеся, Другую - такую найти. Другую мне не надо, Святая моя Русь! Любовь моя, моя награда. Тебе я пригожусь. Я буду познавать Историю твою святую. Чего не знала, узнавать, Любить тебя такую. Твои берёзовые сени, Малиновый рассвет. Дремучие леса, в них ели. Чего только у тебя нет! И степи твои ковыльные, И вольный ветер их. Дожди твои обильные И яркой молнии штрих. И радуг волшебство, И колокольный звон. И всё это нам отдано. Ока и Волга, и Дон. Байкал, Амур и Нева. И список ещё так велик. Навеки я обрела, Со мною и дух твой, и лик. Есенинская Русь. Тебя люблю давно. Я за тебя молюсь, Другого не дано.
Жизнь моя текла размеренно, длинно. Как речка прозрачная на равнине. Но... надоел мне этот скучный дрейф, Открыть захотелось новой жизни сейф.
Надеюсь - он не ящик Пандоры, А место хранения жизни узоров. Он ждал меня, мой драгоценный ларец, Когда открою его, наконец.
Нашла и ключик к нему золотой, Искала долго, дорога была непростой. Стоптала сапог в пути я немало. Зато добрее, крепче и мудрее стала.
Открыла ночью и... увидела я в нём... О Чудо! Стало так светло..., как днём. Там мне, о Боже, столько припасено, Не хватит и жизни для освоения всего.
Чего там только, друзья мои, нет!!! И творчества яркого полный рассвет. А сколько даровано уваженья! И всё движение, движение, движенье...
Книг мудрых, редких, всех не счесть. Чарующие звуки музыки там тоже есть. А красоты, что Мать-Природа создала, Бери(сколь хочешь), ларец-то ведь без дна.
От этого БОГатства закружилась голова, Понять не в силах я, может, не отошла от сна. Но оказалось - нет, солнце уже светило. И клад, и жизнь - всё вместе растворило.
Ищите, друзья, свои лучшие клады! Не бойтесь остаться при этом в накладе. Ведь во Вселенной всё можно "купить". Только валюта редкая - называется ЖИТЬ!
*** Солнце встаёт, лучами лаская, Пробуждая, даря новый день. Ты вошла в его храм босая, Ступая на траву душистую И подсолнухов тень.
Взгляд упал на росу медвяную, Бутоны цветов, любимых тобой. На поляну твою, такую родную. Вдоль - берёзок преданный строй.
И прошла вмиг тревога, сонливость, Улыбка на лице, энергии полна. Бутоны цветов все раскрылись... В душе тепло и радости волна.
И тёплый ветер подхватил тебя под руки, Понёс с собой, запев на все лады. А жизнь пошла иначе, радостно, без скуки. Счастливые приняли тебя в свои ряды.
*** Сусанненталь, Я грезила тобою. Мысли рождали, Воссоздавали тебя сполна. Теперь же родилась Картина такая живая. Ты не совсем такой И я уже не та.
Пронеслась сквозь тебя Я со скоростью ветра. Притянулась магнитом К дому из истории той. И тепло разлилось В душе моей светлое. И запахло не летом, А цветущей и яркой весной.
Я вернусь, Я тебе обещаю. Ведь я сердце своё Оставила там. О тебе я ещё Очень много узнаю. Не подвержена память Ни ветрам, ни годам.
Отправлено: 25.08.10 11:44. Заголовок: *** Всё стихло, зам..
*** Всё стихло, замерло. Город заснул давно. И летний жаркий зной Прохладою обласкан. Не спит только лишь Одно моё окно, До сна ль ему Этой ночью ясною?
Сна нет, а впереди заря. Зардеет небо, Улыбнётся ласково. И никому о том Не говоря, Подарит встречу Нам с тобой Со сказкою.
Отправлено: 25.08.10 20:13. Заголовок: *** Вот луговая, ..
*** Вот луговая, А вот - нагорная, Меж вами - Волга- Матушка река. А я стою здесь Живая, не виртуальная И не иллюзорная, Стою и смотрю Через года, через века.
Я чувствую тебя, земля, И поступь своих предков, Ваш взгляд. Он устремлён вперёд, Он тайною укрыт. Да жизнь, помеченная Чёрной меткою, В том вихре судеб Торопится, бежит.
Вы проложили этот Путь достойно. Расцвет пришёл И зацвели сады. Только потомкам вашим Эта земля раздольная Не так доступна, Как хотели вы.
Но я стою здесь, На то ведь ваша воля, Мой род далёкий, Ты привёл меня сюда. Горька и участь ваша, И ваша доля, Что разбросала всех... Собрать - стоит многого труда.
Отправлено: 26.08.10 10:37. Заголовок: Завтра 28 августа -..
28 августа - скорбная дата в жизни российских немцев.
Мы, их потомки, должны помнить о ней всегда, рассказывать нашим детям и внукам о судьбе их близких, о судьбе нашего многострадального народа. *** Я в мыслях по дорогам иду, Что отцу испытать довелось. Побывала я и в аду, Что многим посетить пришлось.
Труд-армией этот ад называли, Каждый был там хуже нуля. Убивали, гноили, терзали, Считая, что это - незря.
Оклеветан, истерзан и изгнан Ни за что немецкий наш род. До сих пор оплакивает тризну Разбросанный по миру народ.
Я благодарна тем, кто по крупицам Собирает всё о жизни той. И ничего, что порою не спится, А в душе терзанье, похожее на бой.
В том ИХ бою им было так несладко, Так томителен и горек путь. И потом... слезу стирал украдкой Мой отец. А мне бы наизусть Уяснить ТОГДА цену тем слёзам. Окружить его любовью и добротой. Но упущено время... и лишь берёза У его могилы шумит и плачет вместе со мной.
*** Екатериненштадт Уютен, жарок. Солнцем обласкан И ветру рад. Ты - для меня Святой подарок. А для души - Весомый клад.
Твой Екатерины парк, Твои прямые улицы. Твой старый лоск И память на века. И сердце моё здесь Стучит, волнуется, Считая и минуты, И дни, и прошлые года.
Здесь ведь ступала Нога далёких предков. Шла жизнь, Вдруг всё оборвалось. Просторы волжские Сменила клетка. Всё перепуталось И ищет ещё кто-то Своих родных, Свою родную кровь.
Вы только не сдавайтесь! Ищите! Не пасуйте! И помните надолго, Помните всегда! Как разбросала жизнь их, Не радуя салютами. Как покидали кров свой Под мычание скота.
Как погибали, Как умирали. Но жив и стоек Ещё мой народ. Когда-то их Сюда позвали... Здесь их земля, Здесь весь их род.
Екатериненштадт. Уютен, жарок. Солнцем обласкан И ветру рад. Ты для меня - Святой подарок... Но нужно ехать В свой Калининград.
Наталия Гусева (Шмидт)
Стихотворение написано после посещения г. Маркса- Екатериненштадта.
Отправлено: 28.09.10 21:34. Заголовок: *** Стою у памятни..
*** Стою у памятника Екатерины великой. Брожу у фонтана. Сижу на скамейке твоей. И образ рождается Яркий и не безликий Далёкой родины предков В памяти моей.
Здесь не пусты скамейки, Не заросли тропинки. От фонарей твоих Тут льётся тёплый свет. Сюда вели дороги Словно узкоколейки, Чтоб возродить и степь, Вдохнуть в неё рассвет.
Историю твою Здесь чтут и помнят. И это проявляется во всём На радость вам. Покой здесь обрели Ещё и наши корни. А потому и мы И дышим, и живём.
Наталия Гусева (Шмидт)
Парк Екатерины находится в городе Марксе (Екатериненштадт).
*** Спасибо, жизнь, что хоть и поздно, Открыла мне глаза на утро и зарю. И окропила росою благотворною И ум, и сердце, за что тебя благодарю.
Благодарю и за то, что я познала Всё ценное, сокрытое порой. А всё ненужное волною расплескала, Сожгла, зарыла матушкой-землёй.
Обиды, злость, сомненья, зависть, Гордыню, ревность, суету сует. Спасибо, жизнь, ты могла б поздравить, Я научилась говорить порокам - Нет!
Спасибо, жизнь, что хоть и поздно, Вернулась я к себе, в свой милый отчий дом. В нём солнце светит и шумит берёза. И соловей поёт вновь над моим окном.
Полна я радости и поделиться ею Готова и с травинкой, и с морской волной. Готова поделиться и с тобою, С заблудшей и потерянной душой.
Раскрой для жизни свои объятья, Учись не только брать, но и… отдавать. Тогда ты встретишь у порога счастье. Готовым будешь вновь весь мир обнять.
Сусанненталь - колония, откуда в России пошёл мой род Шмидт. Ей я и посвящаю своё очередное стихотворение. *** Сусанненталь! Готовлюсь к новой всрече. Она нужна мне. Так же как тебе. Мы будем долго вместе, С утра до вечера. Поведаем друг другу О жизни, о судьбе.
Расскажешь мне о том, Как предки мои жили. Как трудились, любили как. Где был их дом, Как детей растили. Как покидали край В году ужасном том.
Остался только след, Но не угасла память. Она ещё жива Всем бедам вопреки. Мы соберёмся вместе И будем её славить. Чтоб сердце уберечь От боли и тоски.
Мама, моя мамочка, Давно как это было. Ты всю жизнь молчала, А мне и невдомёк, Ни о чём тебя Тогда я не спросила. Вот и запоздалый Теперь мой монолог.
В ту годину горькую, Страшную, чумную Вихрем нас смело С родимого гнезда. Детство ты моё Иным ведь представляла. Но не довелось - Такая вот судьба.
Завезли тогда нас В глухую деревеньку. Но не стёрла память Печальный Уртазым. Силы не жалея, Приближала день тот. Чтоб домой вернуться, Чтоб не стал чужим.
Много ты трудилась, Мамочка родная. Надрывалась много Телом и душой. И меня растила, Чтоб человеком стала, Чтоб отца дождалась Весеннею порой.
Но дни долго шли, Волки тяжко выли Зимнею порою, Надрывая сны. Все мы помним всё, Ничто мы не забыли, Только сердце стонет, Стонет с той зимы.
В декабре, в мороз В том смурном вагоне Ты, прижав меня, Сидела в уголке. Дом остался в прошлом, На пустом перроне. Мысли... столько мыслей Как замок - на песке.
Выдержала всё, За семью боролась. Сколько твоих писем Полетело в кремль. Ты жила надеждой, Приближала новость, Чтоб в сорок четвёртом К дому, насовсем.
Годы долго шли. Дочка подрастала. Но отца по-прежнему Не было, как нет. Так распорядился Сам товарищ Сталин. Что ему за дело До каких-то лет.
Что в разлуке жили Дочери с отцами. Что скитанье стало Нормою у нас. Что для неповинных Тюрьма "домом" стала, Лай собак, колючка... То не весь рассказ.
Сколько ещё было В том рассказе строчек. Только все они - В глубине души. Стали вмиг сиротами Сыновья и дочки. Но не обессудьте. Он ведь так решил.
То его решенье Стало в горле комом. Помнить долго будем Ту годину зла. Память пронесётся По сердцам со стоном. Взять бы да спалить Годину ту до тла.
Мама, моя мамочка! Ты простишь, я знаю, Всё, что не досказано Было мной тогда. Ну, а я сама, Теперь сама познаю, Чем душа твоя Болела в те года.
Спасибо, Элла, за добрые слова! Наши сердца и души живут в одинаковом измерении. И это очень приятно, более того, это даёт новые силы и импульс для творчества. С уважением Наталия.
Отправлено: 09.03.11 23:55. Заголовок: *** Как не легка ты..
*** Как не легка ты, Выдержка на прочность. Хожу над пропастью По жёрдочке своей. Стремление души твоей Быть чистой, непорочной Ударами судьбы Всё бьёт и бьёт сильней.
Пора бы поменять Уже полярность. Иль цвет сменить Столь мрачной полосе. Я приняла всё Как святую данность. Всё, что пронеслось По моей судьбе.
Нет, не озлобилась. Чиста душа как прежде. Ей пониманья Не занимать. Она ещё всё там, У берега надежды. Волною плещется, Чтобы любовь отдать.
Отдать полям, Лесам и небу. Отдать реке, Что перекрыла путь. Отдать цветам, Колосьям хлеба. Рябине красной. Чтобы всё вернуть.
Что потеряла, Пусть и безвозвратно. Что остудила, Не ведая сама. Уж заросли в ту сказку Тропинки все и врата. И встала между нами Холодная и долгая зима.
*** Уж семьдесят минует скоро. Как прозвучал тот горький, злой набат. А вспомнилось... былое. И Волга, и дом, и двор, и сад.
То довоенное затишье И тёплый дух родной земли. И сладкий вкус тех спелых вишен, И родничёк журчит вдали.
И скошенной травы приправа К озонной неге утренней зари. И вдалеке - зелёная дубрава, Под лёгкий ветерок с тобою говорит.
И нежный шёпот волн, Ласкающий наш берег. И ты... в ту негу погружён. ............................... Вдруг всё исчезло вмиг! И только рёв растравленного зверя.
Картины памяти вмиг повернулись вспять. Увидела я ужасом распахнутые лица. Как можно было всё у них отнять?! И хлеб, и дом, и те зарницы!
Лишить земли, что вспахана дедами. Родного крова, что милее нет. Дворов с цветущими садами. Пошло всё прахом, помутнелся свет.
Чернее тучи виды побежали. А сердце...замолчало вдруг. Как выдержите вы, той памяти скрижали? То горе и тоску, и тяжесть тех разлук?
Тот холод, нищету, то униженье. Тот страх, что пронизал нутро. За труд, за верное служенье Короне и серпу, за всё за то?
За всё, что сделано, с лихвой "благодарили". Железом и кнутом сковали их сердца. Собаками травили и голодом морили. А покаянья нет, печали нет конца.
Опомнитесь, стоящие у власти! Покайтесь, отмойте чёрный след! Хотя собрать народ, порубленный на части, Уж, видно, не удастся. Конечно, нет.
Ещё немало строк печальных ляжет на скрижали. Пройдут года, пройдут века, утихнет боль. Лишь память донесёт до тех поволжских далей И радость, и тоску былых счастливых зорь.
В деревеньке бедной, На Рейне, у реки Девушка-красавица Страдала от тоски. По лесу бродила Летнею порой. Голос её слышен был За дальнею горой. Красота пленяла Юношей вокруг. Сердце предлагали, Не скрывая мук. Но она-печальная Всё смотрела вдаль. Золотые волосы Мягки как вуаль. Гребнем она нежно Касалась их слегка. Её песни дивные Слушала река. Слушала округа, Слушал лес и дол. Слушал милый юноша, Что по лесу шёл. Рыцаря сразила Девичья краса. Руку протянула Желанному она. Хоть ему неровня, Домом замок был, Выбрал златовласую, Ту, что полюбил. Но не долго длилась Юноши любовь. Девушка наскучила. Снова - бедный кров. На утёсе часто Видели её. Грустно и печально Чувства забытьё. Лес, река и волны Донесли до нас - Проплывая мимо В лодке как-то раз, Юноша отвлёкся, Отпустил весло. И его в пучину Роком занесло. Гибнет, тонет милый. Бросилась спасать. Захватили волны Золотую стать. .................. Прошли года. Прошли столетья. Старели люди. Рождались дети. Но память Всё живёт в сердцах. О деве златоглавой. Её ведь видели не раз Печальную и величавую. Ласкала гребнем Золото волос. И пела песню, Будто завлекая. У той скалы В пучине слёз Ведь не один погиб. Я знаю. Челны их Волны погребли. За что? Возможно, её жалея. А деву нарекли Так нежно. Лорелея.
Наталия Шмидт. 7мая 2011г.
Лорелея в камне над Рейном у города Санкт-Гоарсхаузен.
Сообщение: 31
Настроение: Наконец-то!
Зарегистрирован: 26.11.09
Откуда: Россия
Репутация:
1
Отправлено: 08.05.11 13:52. Заголовок: Вот эту картинку (пе..
Вот эту картинку (первую) я помню, когда была школьницей младших классов мама мне в какой-то книге показывала и научила меня петь песню о Лорелее на немецком языке. Песня очень нежная и красивая.
Отправлено: 08.05.11 18:56. Заголовок: Galla пишет: Песня ..
Galla пишет:
цитата:
Песня очень нежная и красивая.
Наверное, на слова Генриха Гейне. Переводов на русский язык стихотворения Гейне очень много. И старых, и современных. Я их все перечитала. Но за перевод взяться можно, только получив хороший дословный подстрочник, т.е. прозаический перевод с немецкого. За неимением оного решила написать просто стихотворение по мотивам известной легенды.
Это текст Лорелеи на слова Г.Гейне
Генрих Гейне (1797-1856)
Он же, но здесь он читаем.
*** Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin; Ein Mährchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein.
Die schönste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar Ihr gold’nes Geschmeide blitzet, Sie kämmt ihr gold’nes Haar.
Sie kämmt es mit gold’nem Kamme, Und singt ein Lied dabei; Das hat eine wundersame, Gewaltige Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe Ergreift es mit wildem Weh; Er schaut nicht die Felsenriffe, Er schaut nur hinauf in die Höh’.
Ich glaube, die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen Die Lore-Ley gethan.
Это перевод А.Блока
Лорелея
Не знаю, что значит такое, Что скорбью я смущён; Давно не даёт покоя Мне сказка старых времён.
Прохладой сумерки веют, И Рейна тих простор. В вечерних лучах алеют Вершины дальних гор.
Над страшной высотою Девушка дивной красы Одеждой горит золотою, Играет златом косы.
Златым убирает гребнем. И песню поёт она: В её чудесном пенье Тревога затаена.
Пловца на лодочке малой Дикой тоской полонит; Забывая подводные скалы, Он только наверх глядит.
Пловец и лодочка, знаю, Погибнут среди зыбей; И всякий так погибает От песен Лорелей.
А это перевод Л.А.Мея (1822-1862)
Лорелея
Бог весть, отчего так нежданно Тоска мне всю душу щемит, И в памяти так неустанно Старинная песня звучит?..
Прохладой и сумраком веет; День выждал весенней поры; Рейн катится тихо — и рдеет, Вся в искрах, вершина горы.
Взошла на утёсы крутые, И села девица-краса, И чешет свои золотые, Что солнечный луч, волоса.
Их чешет она, распевая, И гребень у ней золотой, А песня такая чудная. Что нет и на свете другой.
И обмер рыбак запоздалый, И, песню заслышавши ту, Забыл про подводные скалы И смотрит туда – в высоту…
Мне кажется: так вот и канет Челнок: ведь рыбак без ума, Ведь песней призывною манит Его Лорелея сама.
А вот перевод Вильгельма Левика (1907-1982), считается самым лучшим, верным, близким и по ритму, и по содержанию к стихотворению Гейне.
Лорелея
Не знаю, что стало со мною, Печалью душа смущена. Мне все не дает покоя Старинная сказка одна.
Прохладен воздух, темнеет, И Рейн уснул во мгле. Последним лучом пламенеет Закат на прибрежной скале.
Там девушка, песнь распевая, Сидит на вершине крутой. Одежда на ней золотая, И гребень в руке - золотой.
И кос ее золото вьется, И чешет их гребнем она, И песня волшебная льется, Неведомой силы полна.
Безумной охвачен тоскою, Гребец не глядит на волну, Не видит скалы пред собою - Он смотрит туда, в вышину.
Я знаю, река сверипея, Навеки сомкнется над ним И это все Лорелея Сделала пеньем своим.
Сообщение: 32
Настроение: Наконец-то!
Зарегистрирован: 26.11.09
Откуда: Россия
Репутация:
1
Отправлено: 11.05.11 22:38. Заголовок: Наталья, это последн..
Наталья, это последнее стихотворение "не знаю, что стало со мною, печалью душа смущена" чей перевод?. Вот эти слова и на русском я распевала в школе, а музыка всем немцам известная и одна.
Отправлено: 10.03.12 21:03. Заголовок: Память не молчит… ..
Память не молчит…
«Я прочитала твои мысли, Души твоей простой рассказ.»
Колёса стучат и стучат, отбивая в голове словно молот«сослан навечно, навечно, навечно…». Никак не в силах освободиться от этой назойливой мысли. Неужели безысходность? Неужели никогда не увижу родного дома, свою дочку? Тогда ей было всего годик. Это было в декабре, в 41-ом. Холодный вагон. Набили нас, будто сельдь в бочку. А тепла всё равно не было. С больным ребёнком на руках, а какое им было дело до этого. Куда везли, никто не знал. А позади остался пустой перрон родного города. Вернёмся ли когда назад? Как хорошо, что семью вернули в конце 44-го назад, домой. Сколько они натерпелись! А меня опять везут, куда – неизвестно. Как в вагоне темно. И ночью, и днём. Ночью только забудусь ненадолго, тут же обязательно сон приснится. А во сне снова я дома. Наш уютный дворик. Помню каждый его камушек, каждую травинку. А зимой тёплый домашний дух, особенно, когда мать с женой суетились у печи, пекли пироги. Господи, как же давно это было. И будет ли когда ещё? А днём мысли одна хуже другой. Вспоминается 42-ой. Жуткий год, как и жуткое его начало. Лучше бы на фронт, как все. За что нас так? Загнали в эту труд-армию, какая это армия. Под охраной, как заключённые. Я разве против того, чтобы трудиться для фронта, для победы? Но разве так? Колючая проволока, лай собак остервенелых. Под дулом винтовки - это разве труд для фронта и победы? Как может с этим смириться душа человеческая? Я понимаю, что идёт война, что всем не сладко. Но мы все тут в чём провинились? Почему на нас такое клеймо поставили? Да, мы – немцы. Но мы же граждане этой страны. Мы же не фашисты. Хорошо, что отца в труд - армию не забрали. А то бы моим совсем тяжко было. Я – немец. Но Россия – моя родина. И отец мой немец. Тоже родился в России, в Немповолжье. Колония Сусанненталь. Отец рассказывал, что давно его предки в Россию приехали. Служили России. Пахали землю, хлеб выращивали. Помню ещё в детстве с родителями ездили в Немповолжье, жили в Сусаннентале. Запомнилась Волга. Могучая река. По-немецки я понимал хорошо и легко говорил. А потом уехали и язык забылся. Мама-то русская, потому дома говорили только по-русски. Но дело не в маме, а в том, что город наш русскоязычный. Немцев нет. Зачем отец приехал в русский город? Зачем? Сиротой остался, вот и пошёл в работные люди, в Самару. А потом и в Бузулук перебрался. Сколько я всего передумал, находясь вдали от дома. А колёса всё стучат и стучат. Как же так. Ведь уже 1947 год. Война как закончилась, прошло уже больше двух лет. Так ждали победы. Мечтали о доме. В Широклаге на Половинке пришлось вынести всё. Холод, не проходящее чувство голода. Постоянное унижение. А трудились как, сил уже не было, а ты бредёшь, еле ноги волоча, тянешь эту тачку. Но тогда мы ждали конца войны, надеялись на избавление. А его как не было, так и нет. 47-ой уже. Сколько я исколесил за этот год? В июне 46-ого нас перебросили на Украину. Днепродзержинск. Заводы восстанавливали. Уж войны нет, а всё равно под охраной. Дочка уж скоро в школу пойдёт, а отца своего ещё ни разу не видела. И увидит ли? Потом Абхазия, зимой, в феврале, нас туда перебросили. В Кадорском ущелье, возле о. Рица, пришлось побывать. Строили гос. дачу. Да Сталину строили. Натерпелся я там сполна. Вот и август уже. Только в мыслях и чувствуешь свою свободу. Только на мысль и имеешь право. А больше прав никаких. На нарах лежат в вагоне такие же как я. Большей частью тоже молчат, думают о доме, о прошлой жизни. Всем безумно тяжело от этой безысходности и неопределённости. А за окнами, точнее щелями, вагона мелькают селения, городки и города. Столько разрушенного. Невзрачный вид. Бывают и остановки, но где-нибудь вдали от станций и вокзалов, иногда и в тупиках, когда состав стоит подолгу. Везут как арестантов. Самое страшное это обида. Она как ком в горле стоит и не проходит. Часто плачу и не я один. Но надо брать себя в руки. Ведь мне всего-то 32 года. А столько пришлось испытать, перенести и ещё не конец. Что же должно случиться, чтобы всё изменилось в моей судьбе? Ведь войне конец!
«Так думал мой отец, Шмидт Николай Эдуардович, лёжа на нарах товарного состава, который их вёз из Абхазии в Челябинскую область, чтобы там уже не только после 1945-го, но и после 1947-го подневольно работать и страдать вдали от дома, от близких. Использован будет труд людей, советских людей, граждан СССР, но бесправных и обездоленных. Почему? Потому что они – немцы по национальности. Отца ожидала изнурительная работа на уральских лесоразработках в Тюбукском лесном районе, перелом ноги и снова работа вплоть до 1952 года. 1952-1953 – спецпоселение в Таджикской ССР. Сначала Табошары, а потом Ленинабад. Сколько же ты натерпелся, родной мой! А когда приехал, (вернулся в 1953 , воссоединили, наконец, семью), всё больше молчал. Страдания твои мучительные не закончились, страдала твоя душа. Ведь ещё была комендатура, где тебя ждали для отметки и память, которая не молчала. Ты был с клеймом пожизненным. А это клеймо – страх. Он пропитал и отравил твоё сознание. Ты ожидал подвоха везде и всюду, ты ничего не забыл. Вот и я, твоя единственная дочь, иду сейчас по дорогам твоей памяти. И тоже страдаю. Как ты. До конца.»
Отправлено: 13.07.12 23:12. Заголовок: А рана всё болит... ..
А рана всё болит...
А рана всё болит. Болит и кровоточит. От боли той лекарства Как не было - так нет. Забыть не может память. Забыть не могут очи, Как гнали нас из дома. Как помутнелся свет.
Как лаяли собаки. Коровы как мычали. А волжская волна Оплакивала нас. С тех пор минуло лет, Минуло лет немало. А память не молчит. Всё помнит - день и час.
О! Как стонали нивы. Сады осиротели. С котомками брели Под тихий плач детей. И как мы ни старались, Забыть мы не сумели. И с каждым годом рана Становится больней.
Больнее оттого, Что дети на чужбине, Рождались на земле И чуждой, и немой. Душа от этой мысли Молчит и тихо стынет. Земля, где ты родился, Останется чужой.
Нет родины у нас. Да как же с тем смириться? Могилы все остались На том конце земли. Не слышат нас, не внемлят. Нельзя никак добиться Вернуть ту, что отняли, Порушили, смели.
И сколько с этой болью Нам жить, никто не знает. Рождаются вновь дети, А рана всё болит. Поволжская волна Наш берег лишь ласкает. Луна с далёкой Волги Ночами сторожит.
Отправлено: 04.04.13 08:41. Заголовок: Из нового - ЛЕТОПИ..
Из нового - ЛЕТОПИСЬ
Летопись 1756-1763 Я летопись свою несмело начинаю. Почин фон Платтена, Бернгарда самого. О том пути я много, много уже знаю. Пройти его мне надо, пройти мне суждено.
Чтоб рассказать о нём хотя б своим потомкам. Пройти назад чрез толщу долгих лет. Сказать должна я тихо, а где и очень громко. Даю я дальним предкам дочерний свой обет.
С войны я Семилетней сегодня начинаю. Бессрочною она казалась всем тогда. Там наши прародители когда-то проживали. Их жизнь нелёгкая была под ней погребена.
И вот пальба затихла. Однако разоренье не отпускало долго простой крестьянский люд. Налоги, бедность, мрак и тяжесть безземелья и много-много разных по жизни тёмных пут.
Иного в жизни им, как водится, хотелось. Достатка, изобилья и радости в семье. У колыбели чтобы спокойно песня пелась, и шло бы всё достойно, по должной колее.
Мечты же были их, как видно, нереальны. А правды, что мечтали, как не было, так нет. За веру многих их нещадно притесняли. Когда ж наступит время? Когда ж придёт рассвет?
Когда заколосятся крестьянские их нивы? Когда янтарным соком нальются их сады? Когда у них всё будет достойно и красиво? Когда в остывших душах растают горя льды?
Такие думы, мысли, такое настроенье теплились долго в сердце праотцов. И вдруг оно – великое спасенье! Указ российский был для них готов.
1763 Великая царица звала в Россию. Звала надолго, навсегда. Сулила волю, процветанье и землицу, свободу веры, неземные льготы и выбор на долгие года.
Указ разослан по всем землям. Доступен всем, глашатаи кричат. Манну небесную обещают семьям, их заверяя в том, что все хотят.
Ведут расспросы, долго убеждают. Склоняют ловко пользою прямой. А в семьях спор, никто не знает, что даст им этот вояж лихой.
Сомненья, страх, соблазн, надежда. Смешалось всё в их головах. Оставить так, как было прежде? Решенье зреет в их умах.
Сбор начался. Продуман веско. Уложен скарб. Ждут жизнь и труд. И пусть их шаг считался дерзким, они отправились туда, где ждут.
Какими были наши предки? Решились как на шаг такой? Смелы, расчётливы, умны и метки и трудолюбия – с лихвой.
1764-1768 Длинна до Любека их путь-дорога. В пути прощались с домом навсегда. Германия! О, Родина! Ты так сурова! Что там готовит им судьба?
Погрузка, суета, и путь так труден. Уж кто-то пожалел, но не вернуть назад. Чиновный люд теснит, паёк так скуден. Потери, смерть, дорога - сущий ад.
И вот уж, наконец, видна вдали земля. Кронштадт то был, земля России. Но далеки ещё те нивы и поля. А мысли мучили, а мысли так теснили.
Ораниенбаум. В казармах разместили. Руси законы изучали и язык чужой. "Всё мы освоим, всё осилим и доберёмся до землицы той".
И снова путь тяжёлый. Телегами и пеший. До изнурения, он труден был. Одной лишь мыслью себя тешили. Зимовка. Отдых. Предание земле тех, кто почил.
Изба крестьянская. Убога и печальна. Быт примитивный. Россия - наяву. Куда их занесла душа отчаянная? Всё здесь не любо, всё не по нутру.
Но нужно жить, стремиться к цели. Всё в их руках, в умении, труде. Уверовали в то, что всё у них на деле построится добротно, ведь всё будет себе.
Зима сурова. Пережить скорее б. То время скорбное познали про запас. И даже эту жизнь они сполна сумели использовать для дела, запал чтоб не угас.
Смотрели, примечали российскую сторонку, особенности быта, погоды и жнивья. Прикидывали здесь, чтоб не менять вдогонку то, что придётся создать для бытия.
Учили и детей в молитве, строгой вере. Традиции свои хранили горячо. Мечтали о земле, которую на деле найдут навечно там, где та река течёт.
Не знали они Волгу, но слышали, мечтали. Рассказы разжигали фантазии и сны. Скорее бы, скорей им к берегу причалить. А там уж развернутся они и их сыны.
Весна уж на пороге. Пора в дорогу. Какой она была, история молчит. Но время приближает (оно в подмогу) к заветной цели их, а сердце так стучит.
Вот и Покровск. Земля встречает смелых. Чем ближе, тем тревожней становится душе. Но если б не познали, не оценили трезво суровость русской жизни, заголосили б все.
Увидели просторы, что глазом не окинуть. А больше ведь для жизни, считай, что ничего. Пришлось себе представить ближайшую годину и вспомнить жизнь былую, родное бытиё.
Германские просторы предстали в лучшем свете. Душа вдруг застонала, и слёзы потекли. Но мужество и стать в раз погасили эти слабинки женской муки и волю обрели.
Не подобает немцу перед судьбою сникнуть. Сложить прискорбно руки и ждать поток чудес. Немедля за работу, к ней сызмальства привыкнуть жизнь в прошлом научила, не ждя даров небес.
Лопаты, топоры вовсю заговорили. Земля очнулась вмиг от сна и дремоты. Ах, как давно их руки мозоли позабыли, прикосновенье доброй и ласковой земли.
Поволжская земля! Как долго ты терпела лишь только стук копыт, невежества застой! Теперь ты ожила, теперь ты осмелела. И засияла вместе с матушкой-рекой.
Сады здесь зацвели, и соловьи запели. Колосья золотым наполнились зерном. Стада родной водицы очень захотели. И огласил луга их изумрудный звон.
Вы привезли с собой родной земли частицу. С Германии родной всё-всё, что можно взять. Чем строить, чем пахать родимую землицу. И что душа должна веками сохранять.
Молились неустанно, детей всему учили. Церквей число росло, как по лесу грибов. Вы русские округи так быстро удивили. Земля вам, улыбаясь, сняла тугой засов.
Труд в пору лихолетья был тяжек, непосилен. Нередки суховеи и засуха, и мор. Но вы не пасовали, вы не были бессильны. Накапливали опыт, несли всегда дозор.
1774-1776 Кочевникам дорогу вы перешли столь смело. Набеги начались, разбой, убийства, плен. Смели дотла они всё то, что вы сумели построить и взрастить, всё стало прах и тлен.
Но вы сопротивлялись, вы бились столь отважно. Вам пугачёвский бунт доставил столько бед. Представить только всё – становится так страшно. Остался до сих пор кровавый, чёрный след.
О! Сколько ран глубоких оставило то время. На карте сплошь пробелы, пустые имена. Отстраивать пришлось тем вашим поколеньям постройки, церкви, школы и мельницы, дома.
Как долго та земля лечила свои раны. Как тяжко отходили от бед и от потерь. Россию заслонили поволжские курганы. Положен был конец набегам дикарей.
Расцвет пришёл не вдруг. Годами создавали. Кормила всю Россию поволжская земля. Колонии Поволжья оазисами стали. Империи российской – мощная броня.
Своею жизнью жили. Язык родной хранили. Культуру, быт и веру – основу всех семей. Детей имели много и святостью прослыли. В труде их воспитали, в труде среди полей.
Культура земледелья завидно отличалась от русского крестьянства, как ночь от бела дня. Здесь каждая семья завидно постаралась. К достатку и богатству их жизнь, меж тем, вела.
Что здесь произрастало, поверить даже трудно. Пшеница – это главный их козырь и успех. Табак растили так, что разъяснять не нужно. Он дал большой доход, устраивал он всех.
Сады и огороды от урожаев гнулись. Здесь тутовое дерево отлично прижилось. Хлева полны скота. Луга им распахнулись. А мельницы и техника – всего богатства ось.
Горчицу развели. Сарпинку ловко ткали. Плели корзины, шляпки, чем радовали всех. Всё, что освоили, всё и прославили. Немецкое есть качество! Немецкое – успех!
Поволжские просторы родной землёю стали. Вошли и в кровь, и в плоть надолго, на века. Они им процветанья так искренне желали. С Поволжьем, только с ним, все думы и дела.
Церквей великолепье, звучание органа. И звон колоколов над Волгою-рекой. А таинства рожденья, а таинство венчанья? Все праздники святые дарованы судьбой.
К ним заезжал тогда Руси всей Император. Дошла и до него земли немецкой стать. Он был доволен тем, что люди здесь богаты, что святость берегут, что им земля, как мать.
Нельзя тут мне не вспомнить обещанные льготы. Они и вправду были дарованы давно. Но время шло вперёд, менялись и подходы. И сколько в это время всего произошло.
1861, 1871, 1874 Отменено ведь было крепостное право. Германская империя основана была. Колонии Поволжья свой статус потеряли. Всеобщая повинность и к воинству пришла.
Всё это породило начало всем скитаньям. Америка открыла для немцев свою дверь. А новая война русско-турецкой стала. Ну как здесь обойтись без жертв и без потерь!
Что значит панславизм, мне объяснять не надо. В колониях Поволжья волны русизма всплеск. Всё это не прошло для наших предков даром. Век новый на пороге, двадцатый жуткий век.
1901-1911 Он породил поток других ещё отъездов. Россия всё теряет доверие к себе. Другой их континент всё больше привлекает. Но и Сибирь, бесспорно, манила как во сне.
1906-1910 На то причин не мало, одна из них – реформа. Столыпин ищет способ спасти России суть. Земля – первопричина, она – мерило, норма. Но кризис всё решает и изменяет путь.
1914 В войне Россия снова. Теперь уж мировая. А с ней в противоборстве Германия сама. А следствия плохи – названия изъяли. Немецкая вся суть была погребена.
1915 Погромы и разбой, имущество изъято. И высылка в Сибирь из западных земель. Осквернено всё то, что дорого и свято. Опять не обошлось без крови и потерь.
В колониях проблемы. Рабочих рук так мало. Для воинства нашлись места и на фронтах. Земля осиротела. Пахать и сеять надо. Страна парализована. В селеньях мрак и страх.
1917 Февраль поставил точку. Престол царём покинут. В Саратове конгресс решает судьбы всех. Немецкое Поволжье и эти катаклизмы- спасение пришло, и это был успех.
1917-1918 Октябрь. Переворот. Мир в Бресте. Всё так шатко. И Комиссариат – борьба за право жить. Весь хлеб подчищен властью. Весь урожай. Так жалко. А следствие простое – вновь голод. Как же быть?
1919, 1921-1923 Изъяли всё до капли. Лишились семенного. И голод захватил коварною клешнёй. Представить тяжело последствия такого. А люди умирали и летом, и зимой.
И мир весь содрогнулся. Поволжье все спасали. На помощь всем голодным шёл хлеб издалека. И только власти сверху иначе объявляли - неурожайным годом та названа беда.
1924 Отозвалась беда по городам и весям. Кормилицы-земли лишились вся и все. Пришлось теперь и власти отступить и взвесить. Бороться со стихией при голоде, нужде.
Республика своя. Газеты и столица. И НЭП вдохнул в их жизнь свой новый, здравый смысл. Вздохнула вновь земля, заулыбались лица. Затеплилась надежда, пришла иная мысль.
1926 Последние попытки покинуть эту землю. И, видно, неспроста решение пришло. Ведь кто-то ожидал и чувствовал, наверное, что солнце в их краю ненадолго взошло.
1928 Пришёл конец и НЭПу, отняли всё, что было. Что создано трудом, упорством и душой. Сибирь и Крайний север и нет земли любимой. Скитание как норма для них в стране чужой.
А тот, кто сослан не был, - в колхозы однозначно. Настал период новый, попробуй не прими. Но нужно было жить. Надежда на удачу была так иллюзорна и призрачны те дни.
1932-1933 Второй неурожай. Он был ведь предсказуем. И снова голод сносит Поволжье под откос. Он косит Украину, так сильно там лютует. В немецкие дворы он будто с корнем врос.
1937-1938 Беда и лихолетье не ходят в одиночку. За голодом террор по землям пронесся. И сталинские «чистки», не мимо – прямо в точку. Да так, что никакого уж не было житья.
Вы скажите, что «чистки» косили всех под корень. Что не было народа, чтоб так не пострадал. Согласна. Но ведь каждый болеет своим горем. Хочу, чтоб и о немцах народ быстрей узнал.
О вере я писала. О церкви и органе. Что значила молитва для каждого из них! В семье рождались дети и веры почитанье незыблемо и свято, как ни был век бы лих.
На церкви посягнули легко и очень скоро. А попросту отняли, отобрали все. Руины до сих пор стоят с немым укором. Как будто говорят: «Верните их земле!»
Не может процветанья добиться та округа, где церкви все - изгои на брошенной земле. Вот потому и тускло, вот потому и туго всё теплится в самарской, саратовской среде.
Но жизнь в родном Поволжье, меж тем, шла полным ходом. Сдаваться не привык отважный наш народ. Республика жила. И с каждым новым годом она была всё краше и убыстряла ход.
Театры, школы, ВУЗы – приметы той эпохи. Язык родной живёт в республике одной. В немецких же районах в этой суматохе его уж нет нигде с политикой такой.
1.09.1939 Вторая мировая – по миру чёрным громом. Последствия тогда не трудно предсказать. Хотя жизнь мирная идёт обычным ходом, но тучи уже бродят. Их нельзя унять.
22.06.1941 Война пришла на землю, закрылось небо тучей. Стеной народ поднялся, чтоб защитить страну. «Никем непобедимая, кипучая, могучая» сдавала пункт за пунктом родину врагу.
А с юга эшелоны шли на восток с опаской. Что значит депортация, узнали все сполна. От немцев (своих немцев) Крым и Кавказ «спасали». Тогда и появилась в душах седина.
28.08.1941 Я приступаю к главной строфе всей своей жизни. Какие тут слова от сердца оторвать? Ну, что же ты, моя советская отчизна, что сделала с народом, ты КАЖДОМУ ведь мать.
Безумство начиналось в кремлёвских тех покоях, где некогда решали, как голодом морить. Как подрывать надёжно духовности устои, ГУЛАГами и страхом вершины покорить.
Поволжье. Август тёплый. Дух яблоневый манит. Страда в полном разгаре. Все люди на полях. Поволжская волна свой берег так ласкает. И что-то очень грустное у неё в глазах.
Она не ошибалась, уста её шептали: «Беда! Беда, родные! Скорее все сюда!» И люди услыхали, и люди побежали. «Пора прощаться с домом», - сказала им вода.
Тут тучи налетели, всё небо мглой накрыло. Завыл холодный ветер, гудели провода. Дома стояли мрачно, смотрели так уныло. По стёклам покатилась горючая слеза.
Очнулись от забвенья. Как в улье загудело. Толь крики, плач, толь стон – смешалось всё вокруг. В безумии своём те руки были в деле. А сердце вдруг сковал какой-то злой недуг.
Пакуют чемоданы, узлы, корзины, вёдра. Что ждёт их впереди, не знает сам Господь. Присели пред дорогой. Висят на стенах сёдла. В печи огонь угас. Когда вернутся вновь?
Все встали, поклонились родимому порогу. Прижали малых деток и вышли со двора. Всё выдержат они, всё сделают, всё смогут. Помятою осталась лишь у окна трава.
Не буду я писать, мычали как коровы. Как лаяли собаки, как ветер завывал. О! Родина моя! Почто ты так сурова? Ведь каждый, кто был изгнан, одну тебя и знал.
Пережила я всё, что не было и было. Была я как в тумане или ночном бреду. Как только их тогда земля наша носила? Пред Богом все они, уверена, в долгу.
Я говорю сейчас о власть всея имущих. Кто в гимнастёрках был, и тот, кто с кобурой. О наговорах тех, ищеек вездесущих. Что? Всё уж списано теперь войной?
А по родным дорогам телегами и пешим брела меж тем толпа, не поднимая глаз. Вновь к берегам всё той же милой Волги. Напомнил что-то вам этот мой рассказ?
На баржи волжские всех в спешке погрузили. А слёз давно уж нет, теперь не до того. На берегу собаки жалобно скулили. Не провожал ведь их тогда почти никто.
А дальше ждали их закрытые вагоны. Естественно, телячьи. Ясно всё, как день. Как много было этих горьких эшелонов. На лицах – только камень, А в душах – скорби тень.
А впереди – она, та длинная дорога. Когда закончится, кто знает - подскажи Всё там осталось, у родного дома. Все их заветные, святые рубежи.
Отошли от стресса. Вдруг очнулись. Рядом были дети. С ними - старики. И тупая боль снова к ним вернулась. Довезут ли хворых? Выдержат они?
«Только бы хватило хлеба на дорогу! И вернёмся ли мы домой? Когда?» В душах скорбных их – только лишь тревога. В сердце каменном – только маята.
«В чём же провинились? Где на то причина? Хлеб ещё не скошен. Брошенный и скот». И об этом тоже – их была кручина. Мысль же их шальная опять домой несёт.
А состав везёт. Куда? Им неизвестно. Может и туда, где и Макар телят не пас. Мысль стрелой пронзила, хоть и бессловесная. Смысл её был прост «Навек ссылают нас!»
«Да. Да. Мы – немцы! Предки наши были приглашены ещё давным-давным-давно. Всё ведь помним мы, ничто не позабыли. И за что ж нам так? За что? За что?»
Путь, увы, тяжёлый. Часты остановки. Умерших так много. Надо схоронить. А зима уже стучится к ним в окошко. И короче стала горькой жизни нить.
Перевернуть хочу я страничку эту снова. Координаты жизни срочно поменять. Зима пришла в тот год слишком уж суровая. Пытаюсь, как могу, весь путь рукой объять.
27.11.1941 Есть на реке Самаре город. В нём год назад я родилась. Судьба и наша столь сурова. Хочу о ней вам рассказать.
Не долги были наши сборы. Вагон телячий в ноябре. А за окном мороз под сорок. Куда везут нас? Будем где?
У мамы на руках лежала. В «жару» горела я тогда. Не верила она, не знала, что довезёт, буду жива.
Дорога длинной показалась. Охрана зорка, лай собак. А мысли, как у всех, очень похожи. Один вопрос – а дальше как?
А дальше разница простая – она была в длине пути. На карте точек тех не мало, где пристань можно обрести.
Винтовок хватит и служивых, чтобы нести пустой дозор. Как эти семьдесят прожили, не смыв с души такой позор?
А, впрочем, чувства притупились. И оправдание - войной. Как было, временем забылось. И опалённых нет судьбой.
Иные, не пройдя весь этот ужас, не вникнув, не изучив порой, оправдывают эту камарилью, что унижала род людской.
На место прибыли когда-то. Оркестры не играли туш. Фашистами нас называли. Повесили на шею гуж.
А жили все, где как придётся. И печь топили кизяком. И проживали, проедали, что привезли в составе том.
1942 В глуши забытой обживались. И коротали жизни бег. А матери так надрывались! Теряли статус человек.
Сорок второй. Зимой проклятой мужчин всех вырвали силком. Нет! Не на фронт, как всех солдатом, а в лагерь, но чрез военком.
И заработала вовсю «машина», и захрустели кости в жерновах. Копали землю, лес в мороз валили и были живы лишь едва.
Под лай собак, затворов лязг, в мороз и ливень, что есть сил. Они все строили тогда победу. А позже строили и социализм.
Наивные, верные, святые! Ведь твёрдость веры их убеждала в правоте, что скоро закончатся времена лихие. Победа, лишь она, вернёт их в отчий дом, к родной семье.
Но жернова не отпускали. И в тот победный счастья год грузили снова их в составы, везли опять как рабский скот
А сколько их слегло в могилы! Но безымянных нет высот. Могил их нет! Но и чернила не удосужились забот.
Ведь даже колос, скот считали. Их не считали. Почему? Фашистом больше или меньше, всё спишут просто на войну.
Пришла пора свернуть на Запад. И в Украину, в Беларусь. Они ведь первыми когда-то приняли тяжкий войны груз.
Когда в наш Минск вошли фашисты, от власти прежней нет следа. Горело всё. Наше воинство наш люд оставил без щита.
Нет ни воды, как нет и хлеба. Парализована вся жизнь. И пропадёт у власти вера. Был в оккупации, простись.
Ярлык на лоб тебе приклеят. Пособник ты уже врага. А кто-то даже не поверит: анкета та или не та?
Российских немцев было много на тех нелёгких рубежах. К ним подошла судьба сурово. Подходит только слово крах.
Крах жизни и крах покою. Детишки в семьях просят есть. Где ж тут достоинство иное? Работать, чтоб кормить их, ЗДЕСЬ.
Но зорко смотрят партизаны. Пошёл работать, значит, враг. Залечатся ль когда их раны? Поймёт ли кто такой «пустяк»?
Всё пережить пришлось им стойко. Достался трудно сей вираж. На сердце только рубец горький. Но это не свидетель ваш.
1942, 1945 Год этот был весьма тяжёлым. Погнали всех на Запад, вспять. Что ждать от этой жизни новой? Никто тогда не мог сказать.
О! Сколько испытаний было на том нелёгком их пути! А сердце, словно как, застыло. Сполна всего пришлось пройти.
В СССР они – фашисты. Полякам были все враги. По проволоке, как эквилибристы, они по жизни этой шли.
Германию тогда бомбили. Сравняли всё подряд с землёй. Как НАШИ немцы пережили? Кто выжил, понесло судьбой.
Как тех, в телячьи вновь вагоны, в Сибирь, в тайгу, сгноить дотла. А по дороге обобрали. Раздели, разве, не догола.
Сибирь их встретила зимою. Фашисты были все они. Та жизнь была подобно бою. А холод, голод – их враги.
Земля дала им пропитанье. А лес давал подножный корм. И в этом горьком том изгнанье тюрьмою был их скорбный дом.
Ведь были все, как каторжане. Шаг вправо, влево – пуля в лоб. И было лишь одно желанье: остановить безумства ход.
1954 - 1956 Теперь у всех одна судьбина. Ушёл с прицела – двадцатка, срок. И жизнь, как снежная лавина, упёрлась в угол – Сибирь, Восток.
Война для немца из России закончилась не как для всех. Но не забыть им небо синее, Поволжье, Волгу и этих скорбных жизни вех.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Репутация:
0
Отправлено: 22.07.13 08:45. Заголовок: стих
моим родителям посвещается Шкуратовой ХН и Майер А И Отец мой был поволжский немец мать русская рожденная в брянских лесах жили они на Кавказе строили дороги в горах и вот настал тот страшный месяц когда все отняли у них забрали отчий кров свободу и тень фашистов упала на них пятнадцать лет комендатуры без права на выезд и в!езд без права на слово в защиту без права на гордость и честь я родилась в Казахстане между белых берез детство прошло как в тумане среди горя и слез семья моя была большая в ней было шестеро детей мы жили бедно голодали и много бед терпели от людей но мы ведь были тоже дети и нам хотелось поиграть но часто слышали мы сзади это фашистская рать за чьи грехи скажи о боже страданье муки до краев за что за что было изгнанье без права на жизнь и любовь Tamara Maier
Отправлено: 26.07.13 07:34. Заголовок: Дорогая Тамара! Я не..
Дорогая Тамара! Я немножечко Вам помогла. Не возражаете?
Моим родителям посвещается: Шкуратовой Х.Н. и Майер А. И.
Отец мой был поволжский немец, мать русская, рожденная в брянских лесах. Жили они на Кавказе, строили дороги в горах. И вот настал тот страшный месяц, когда все отняли у них. Забрали отчий кров, свободу и тень фашистов упала на них. Пятнадцать лет комендатуры без права на выезд и въезд. Без права на слово в защиту, без права на гордость и честь. Я родилась в Казахстане между белых берез. Детство прошло, как в тумане, среди горя и слез. Семья моя была большая, в ней было шестеро детей. Мы жили бедно, голодали и много бед терпели от людей. Но мы ведь были тоже дети и нам хотелось поиграть. Но часто слышали мы сзади: "это фашистская рать". За чьи грехи, скажи о, Боже, страданье, муки до краев? За что, за что было изгнанье без права на жизнь и любовь?
Уртазым – место ссылки нашей семьи во время войны. Так нас наказали без всякой вины только за то, что мы – немцы, и не важно, что российские, не важно, что граждане своей страны. Не важно, что наши предки служили Российской империи верой и правдой. Не важно, что и мы ни в чём не провинились. Но мы были не одиноки. Ото всюду тянулись эшелоны с такими, как мы. И все – на восток. Нас изолировали. Нашлись и составы, нашлись и спецвойска, и винтовки, и собаки. Даже во время войны продолжали в народе создавать образ врага. В 1937-1938 годах были одни враги народа, в 1941 нашли других. В Уртазыме нас никто не ждал. Война и есть война. Мужского населения нет – все на фронте. В деревне одни женщины, старики да дети. А тут вдруг навезли всяких. И молодых мужчин в том числе. Нехватка рабочих рук была компенсирована. Но напряжение было велико. Как везде, куда российские немцы приезжали, а точнее их привозили. Только одно было преимущество – все говорили по-русски, ведь привезли этих Шмидт, Спек, Зибольд и других из русско-язычных городов. Но всё равно они немцы, а раз немцы, значит, враги и власть знает, что с ними делает. Вот в такой обстановке и жили. Когда в начале 42-го забрали в трудармию всех мужчин, а позже и женщин, и остались у немцев тоже только женщины с малыми детьми да старики, обстановка понемногу начала разряжаться. Все были почти на равных. Жили, чтобы выжить. Ждали, кто с фронта, кто с концлагеря своих родных. Вечерами, под вой волков, коротали время, обсуждали насущный момент, думали о возвращении в родные места. Ждали. Надеялись. Верили. Молились Богу. Надо сказать, что общая беда сплачивала людей. И не только людей всех национальностей, но и немцев российских между собой. Дружба, начавшаяся в ссылке, потом продолжалась уже в мирное время, когда все вернулись домой. Подрастали дети. Подрастала и я. Зимой ждали весны и лета, чтобы подножным кормом разнообразить скудное пропитание военного времени. Умудрялись даже из «глазков» вырастить картошку, которая была равноценна хлебу. Всё, что привезли с собой, пошло в расход. Менялось на продукты, на молоко для детей. Человек привыкает ко всему. Дети тоже привыкали к скудному ассортименту того «стола». Хлеб с мякиной пополам был лакомством. Летом думали о зиме, ведь надо было обеспечить семью топливом. А где его взять в степном краю, где только ветер воет да трава растёт. И не до красот тогда было, хотя места те были, действительно, красивы. Следили за сводками, за положением на фронте. Ведь от этого зависело всё. Верили и ждали, когда в войне произойдёт перелом. От мужчин, которые были в концлагерях, ничего не получали. Жили в полной неизвестности. А поволноваться пришлось в нашей семье за троих. В концлагерях был мой отец Николай Шмидт, мой дядя Владимир Шмидт да тётя Александра Шмидт была неизвестно где. Мы с бабушкой проводили вместе всё время. Отдавали друг другу и любовь, и теплоту своего сердца. Скрашивали горькие будни той поры. Я своим лепетаньем (ведь в этом Уртазыме я сделала свой первый шаг на земле и училась говорить), а бабушка своими рассказами. А ещё я уже тогда училась молчать и размышлять, наблюдать и делать выводы, не расспрашивая. Вот такая была школа жизни. Вся жизнь детская была приправлена горечью хлеба, раздумьями и слезами взрослых, непередаваемой тоской по утраченному. А нужно было жить здесь и сейчас. Видеть голубое небо и зелёную травку, радоваться тому, что имеешь. Надо было просто жить. Вот мы и жили, как могли. Дедушка и мама работали от зари до зари. Бабушка придумывала, как из имеющегося что-то приготовить, чтобы нас всех накормить. А я при ней была. Она для меня была всем – и матерью, и отцом, и кормилицей, и воспитателем. С её помощью я познавала мир. И часто не лучшую его сторону. Но она вкладывала в мою детскую головку все эти житейские премудрости, которые порою и взрослые не всегда разумели. Уж больно жизнь та не для детей была, вроде как, и предназначена. Когда перелом в войне настал, на семейном совете решили добиваться возвращения в родной город, в Бузулук. Мама села за письмо. Каким оно должно быть: просительным или требовательным? Прожив немалую жизнь, немало увидев на веку (а это и репрессии, и конфискация имущества, и ночной стук в дверь, и раскулачивание, и гонения за национальность, и клеймение «врагом народа»), мои близкие всё-таки решили написать «прошение». Я, зная мамин характер, жёсткий и бескомпромиссный, нетерпимый к несправедливости, представляю, каким было это прошение. А потому даже и сейчас при воспоминании у меня холодеет душа. Она очень рисковала. Рисковала собой, мной и всеми остальными. Но письмо было написано, и оно ушло из деревни Уртазым в Москву, в Кремль, к Швернику. А потом начались долгие дни и ночи ожидания ответа. Знакомясь с Делом отца, я читала в нём письма, написанные мамой от неё лично и от деда моего в Москву, в Кремль и тоже Н.Швернику. В них вещи были названы не своими именами. Правда, они писались уже после войны, когда отец был не в трудармии, а уже на спецпоселении. Тогда мама просила воссоединить семью. Писала о том, что её муж на «трудовом фронте» сломал ногу, что ни разу не был в отпуске, что его отец нуждается в помощи, иждивении и т.д. Меня передёрнуло от этого, от этой подмены понятий. Концлагерь она называла трудовым фронтом, нещадную эксплуатацию - работой без отпуска, т.е. всё излагалось так, как будто ничего вопиюще беззаконного и жестокого не происходило. Я отлично понимала, почему она так писала. Главная цель была вернуть отца в свой город, в родной дом. Воссоединить семью любой ценой. И резолюции-ответы я читала. Смысл всей ведомственной переписки был такой – нет целесообразности в восстановлении семьи. Только вдуматься в смысл этой резолюции повергает в шок, а как это применить к себе, к конкретному человеку, к конкретной судьбе?! А жизнь шла. Надо было есть и пить. Надо было работать с утра до глубокой ночи. Обеспечивать семье хотя бы полуголодное существование. Отапливаться зимой. Относительная молодость противоборствовала всем этим невзгодам. А вот старикам доставалось не сладко. Тяжело доставалось моей бабушке – она несла огромную ответственность за меня. Я подрастала и на меня сыпались всякие «шишки». Разбила голову, а бабушка не досмотрела. Так и привезла эту отметину из Уртазыма. «Печать» эта осталась на всю жизнь со мной, напоминает мне ту жизнь, в «потустороннем» мире. Когда настал момент отъезда из Уртазыма (письмо, ушедшее из Уртазыма в Москву, сработало), случилось ещё одно тяжкое для меня действие. Я в 5 лет сосала соску. Наверное, это было тогда необходимо. Это только кажется, что дети ничего не понимали. Дети мудрее взрослых. Они так же страдают, когда находятся в ауре страданий. И вот прямо перед отъездом соседская девочка (русская) вырвала у меня изо рта эту изжёванную соску и выбросила её в горящую печку. Что было со мной! У меня поднялась температура, я не спала и не ела. За моё психическое здоровье очень близкие переживали. И это как раз пришлось на дорогу, на переезд в другое место, на проживание у чужих людей. Теперь мне понятно, почему страх так живуч во мне. Я всегда ожидала чего-то неприятного, я всё время чего-то боялась. Страх очень долго нивелировал меня, мешал мне быть самой собой. Вот что такое Уртазым. Он всегда ассоциировался во мне с каким-то гиблым местом. Потому я и хочу увидеть эту деревню своими глазами, наступить на её землю и навсегда освободиться от этого странного, такого нескончаемого ощущения. Я хочу увидеть тебя, моя деревня, снова и запомнить тебя другой. Не такой, когда письмо мамы ушло из Уртазыма.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума