Добро пожаловать на форум "Die Genealogie der Wolgadeutschen"
До нового 2023года

Frohe Weinachten und ein gutter Rutsch ins Neue Jahr!

1 мая 2009г. форум начал свою работу. 6 сентября 2009г. старый новый форум возобновил свою работу.

АвторСообщение



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 14.04.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.11 13:29. Заголовок: фамилия Делль.


Здравствуйте!Прошу поделиться информацией, если кому-то,где-то встречалась фамилия Делль, написание на английском Doll, на немецком Dell, возможно Dechl.Известно Александр Делль(1871-1931) родился в г. Марксштат,примерно с 1904 прживал в с Wiesenmuller Саратовской обл. работал 14 лет учителем,затем 12 до ареста в 1931г.- проповедником.Совершенно ничего не могу найти откуда прибыли его предки Якоб/Иаков/ и Элизабет (урождённая Лоос) Делль, или их предшественники.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 5 [только новые]





Сообщение: 2
Зарегистрирован: 20.12.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.12 00:49. Заголовок: Дель


Hallo Wadim,
о переписке Александра Деля с Фридрихом Циммерманом в 1922 году вы в курсе?
Был этот Александр вашим предком?
Я занимаюсь родословной моих предков из Визенмиллер, живу в Германии. Циммерманн потомки - не прямая родня, но я выпросила копию этих писем (опубликованных в газете) из Америки.
В немецком форуме потомки под этой фамилией мои запросы игнорируют.
В Америке тоже хотят побольше узнать об этом Александре.
Буду рада ответу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.12 19:52. Заголовок: Дель


Здравствуйте Сара! Очень рад Вашему отклику. Возможно речь идет о моем прадеде Александре. Один из пяти его сыновей, оставшийся в живых Альбрехт, в 1913-14 г эмигрировал в Америку. Четверо из пяти дочерей и его жена, были депортированы, трое с матерью в Сибирь и одна в Казахстан.То что мне известно из некролога об Александре: родился в 1871 в Марксштат.Его родители Джейкоб и Элизабет (Лоос) Дель возможно проживали в с. Паульское. Александр получил образование, был представлен пасторами как учитель. Женился в 189? на Марии Луизе Сабельфельд. Работал учителем в каком-то институте, еще где-то, был освобожден пасторами от призыва на войну с Японией в 1904-05 и направлен учителем или директором школы в Визенмиллер. Был учителем в течении 14 лет, за тем рукоположен в пасторы или помощники пастора и проповедовал в течении 12 лет вплоть до ареста 1931г. Погиб в тюрьме г Аткарск Саратовской области.Есть его фото. Если захотите и будет что написать можете отправить на адрес - del1957@bk.ru Буду безмерно благодарен за любую информацию.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.12 13:59. Заголовок: Сара ответ на форуме..


Сара ответ на форуме

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 20.12.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.13 23:54. Заголовок: ко всем заинтересованным и просто читающим


Вопрос с письмами между А.Дель и Ф.Циммерман - нашёл положительный конец.

Письма были написаны на немецком языке и опубликованы в 1922 году в американской газете Die Welt-Post. Газета ( уже не существует) издавалась на средства эмигрантов. Американский генеалог Hugh Hermann Lichtenwald, "раскопавший" эти газеты в 2008 году, перевёл их на английский язык и поместил их в
http://RootsWeb: GER-VOLGA-L [GV] Die Welt-Post, January 12, 1922 ...
archiver.rootsweb.ancestry.com › ... › 2008-10 (речь идёт о многих колониях), где встречются имена многих предков поволжья и их личные истории.

А здесь http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~jeruslannachrichten/wdiew.htm зайдя в Wiesenmüller , потом нажать: Die Welt Post Articles - Letters from Hell
и находится переписка между А.Дель (A.Doell/DÖLL) und F.Zimmermann.
Следующие встречающиеся имена :
Stuckert/Штукерт;Schmunk/Шмунк;Repp/Репп;Greb/Греб;Trott/Тротт; Keil/Кейль; Buxman/Буксман;Muth/ Мут ; Vogel/Фогель.

Кто найдёт своих и не справится с переводом - пишите в Форум. Если не я, так кто-нибудь другой из членов форума, поможет с прочтением писем.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1
Зарегистрирован: 12.05.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.05.22 09:38. Заголовок: Добрый день! Алекса..


Добрый день!

Александр Делль (Doll) моя прапрадед. Его дети Альбрехт и Гертруда Ниденс (Делль) - моя прабабка.
В интернете на одном из форумов нашла информацию из некролога об Александре http://www.jeruslannachrichten.com/WAlbrechtDell.htm

Проповедник Александр ДОЭЛЛЬ родился 27 июня 1871 года в Маркштадте (Катариненштадт), Россия, в семье Якоба и Елизаветы, урожденных ЛООС, ДОЭЛЛЬ. Он умер 27 октября 1931 года после восьми месяцев страданий в тюрьме в Аткарске, Россия. Умерший был конфирмован пастором Теофилом КЕЛЛЕРОМ 31 мая 1886 года. В 1891 году он женился на своей теперь скорбящей жене Марии, урожденной САБЛЕФЕЛЬД, с которой он прожил в верном союзе до самой смерти.
В этом браке родилось десять детей, пять сыновей и пять дочерей. Четверо сыновей умерли раньше отца. У него остались жена и четыре [sic] дочери в России, один сын в Америке, живущий в окрестностях Канзас-Сити, и пятнадцать внуков, а также вся община Визенмюллера, которой он верно служил до своего ареста.

Дни его жизни были немногочисленны и трудны. На десятом году его мать умерла. Ее отец, служащий по профессии, работал в колонии Паульское. Его жалованье было небольшим, так что с детства он зависел от помощи других. Учителя Центральной школы в Марксштадте приняли его как одаренного, но бедного ученика. Они помогли ему получить образование за свой счет. Он окончил школу в 17 лет и был назначен пастором Теофилом КЕЛЛЕРОМ школьным учителем в Филипсфельде, где получал всего 25 рублей в месяц, которые отдавал отцу на заботу о своих братьях и сестрах, бабушке и дедушке.

После четырех лет работы в Филипштадте ему позвонили из Института Вифании и Назарета в Байдеке через пастора Хьюго ГЮНТЕРА. Отвечая на этот призыв, он работал в институте и с радостью обеспечивал хлебом жизни от 100 до 140 душ ежедневно. Он часто пел со своими подопечными песню: «Вифания, место мира, дом, возлюбленный Господом». В институте он смог проработать только семь лет, потом война с Японией призвала его в армию. Пасторам удалось освободить его от военной службы при условии, что он будет работать школьным учителем. Он принял колонию Страсбург , где служил три года.

Затем последовал призыв в Визенмюллер, где он простоял в служении Господу 26 лет. За это время он заслужил уважение не только молодежи, но и взрослых своей манерой поведения. Многих он утешал словом Божиим. Четырнадцать лет он служил школьным учителем. Затем пришло время, когда община была не в состоянии платить пастору и школьному учителю. Затем он был рукоположен в проповедники пастором ФРИЦЛЕРОМ. Требований по зарплате не предъявлял. Он с благодарностью принимал все, что ему давали. Часто он выходил к кафедре, чтобы нести слово жизни, а сам два дня ничего не ел. Не испугавшись, он проповедовал об Иисусе Распятом, пока его не бросили в грязную тюрьму как преступника. Здесь он спокойно встретил свою судьбу, пока Господь не забрал его у врагов.

Он мог бы избежать этих страданий, если бы отказался быть проповедником евангелия Иисуса Христа. Но он предпочитал страдать ради Христа, чем наслаждаться радостями жизни. Во время его страданий в темнице его навещали дочери, что также приносило ему утешение. Его жена никогда больше не видела его после того, как он был взят от нее, потому что она не могла пойти к нему из-за болезни. Им разрешили положить отца в гроб и упокоить.

Когда пришла весть о возвращении умершего домой, тихо зазвонили колокола, и в воскресенье, 30 октября, после церковной службы брат Г. Х. ЛОМАН призвал к медитации. Все присутствующие склонили головы и оплакивали своего ушедшего утешителя, которого они любили. Пусть Бог Господь обильно утешит скорбящую и страдающую жену с детьми и дарует всем нам воссоединение на небесах.

Подписано Церковным советом церкви в Виндзоре, штат Колорадо: Г.Х. ЛОМАНН, Ф.Г. БУКСМАНН, Ф.Х. ВООС, Ф.Дж. ШПЕНГЛЕР, Х. ВЕБЕР

Видела в переписке выше, что у Вас есть его фотография. Буду очень благодарна, если напишете мне на почту, я бы очень хотела посмотреть на него =).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет